-
1 обещание
-
2 отпустить
совер.1. ауадзын, суæгъд кæнынотпустить работника – кусæджы ауадзын, кусæджы суæгъд кæнын
отпустить подпругу – æхтонг суæгъд кæнын
3. (выдать) ауадзын, раттынотпустить товар – товар ауадзын
отпустить средства – мадзæлттæ раттын
-
3 рудный
-
4 наобещать
сов.(что, чего) күпне ышандыру, күп вәгъдәләр бирү -
5 рудоносный
-ая; -оерудалы, мәгъдәнле, рудасы булган, мәгъдәне булган -
6 слово
с1) сүз2) тел, сөйләү, сөйләү сәләте3) сүз, сөйләнү4) сүз, чыгыш5) сүз, сөйләүлишить (кого-л.) слова — кемне дә булса сөйләүдән мәхрүм итү
6) сүз, фикер7) сүз, вәгъдәдать слово сделать (что-л.) — берәр нәрсә эшләргә вәгъдә бирү
8) (мн. слова) (текст песни) [җырның] сүзләре, [җырның] тексты•- верить поверить на слово
- глотать слова
- к слову пришлось
- слов нет
- слово за слово
- словом не обмолвиться
- с чужих слов -
7 уговор
м1) см. уговорить2) ( взаимное соглашение) куешкан сүз, сүз беркетү, килешү, шарт, вәгъдә••уговор дороже денег посл. — ≈≈ вәгъдә - иман
-
8 уговориться
сов.; с неопр.; разг.( с кем-чем) вәгъдәләшү, сүз куешу, сүз беркетү, сүз берләшү, килешү -
9 широковещательный
-ая; -оеирон.шау-шулы, күпне вәгъдә итүче -
10 аплодисменты
мн. къухæмдзæгъд, æмдзæгъддиг. æрдзæф -
11 высвободить
совер. суæгъд кæнын, ссæрибар кæнын, суадзынвысвободить средства – фæрæзтæ суæгъд кæнын
-
12 высвободиться
совер. суæгъд уын, хи суæгъд кæнын, ссæрибар уын -
13 жвачный
прил. сынæрдзæгъдæгжвачные животные – сынæрдзæгъдæг цæрæгойтæ
-
14 ковкий
прил. цæгъдæн, æнцонцæгъдæн -
15 лепиться
несовер. æндæгъд уынсакли лепятся на скале, как птичьи гнезда – хæдзæрттæ æндæгъд сты къæдзæхыл цъиуы ахстæттау
-
16 освободиться
совер.1. (получить освобождение) ссæрибар уын, суæгъд уын; хи ссæрибар кæнын, хи суæгъд кæнын, фервæзын2. (напр. о помещении) равдæлон уынквартира освободилась – фатер равдæлон ис
-
17 отставка
жен. куыстуæгъдподать в отставку – службæйæ хи суæгъд кæнын
-
18 расклеиться
совер.стул расклеился – бандон суæгъд и (йæ ныхæстæй)
ты что-то расклеился – дæ чеппыл нæ дæ
-
19 распуститься
совер.1. суæгъд уын, райхæлын, фехæлынцветок распустился – дидинæг райхæлди
пояс распустился – рон суæгъд и
2. перен. разг. фехæлын, сфыдуаг уынребенок совсем распустился – сывæллон бынтон фехæлди, сывæллон бынтон сфыдуаг и
-
20 ронять
поэт роняет, молча, пистолет (Пушкин) – поэт æнæ сыппæй дамбаца йæ къухтæй феуæгъд кодта
См. также в других словарях:
æгъдæнцой — з.б.п., цæйттæ … Орфографический словарь осетинского языка
æгъдæнцойгæрз — з.б.п., зытæ … Орфографический словарь осетинского языка
вәгъдә — 1. Берәр нәрсә эшләргә, башкарырга дип үз ризалыгың белән алган йөкләмә 2. Ант 3. Үзара килешү, алдан сүз беркетү 4. Алдан килешенгән срок. Билгеләнгән срок ходайдан вәгъдә җитсә... ВӘГЪДӘ БИРНӘСЕ – Башкода килеп сөйләшкәндә кыз ягыннан ризалык… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
вәгъдәле — 1. Вәгъдә (1) белдергән 2. Вәгъдәләшкән, өйләнергә яисә кияүгә чыгарга килешенгән, сүз куешкан 3. Алдан билгеләп куелган (көн, сәгать, срок һ. б. ш. тур.) 4. Биргән сүздә тора торган … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
вәгъдәчел — с. 1. Вәгъдәсендә торучы, биргән сүзен үтәүче. 2. Вәгъдә бирергә яратучы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ИРОН ÆГЪДÆУТТÆ — ОСЕТИНСКИЕ ОБЫЧАИ Агънаты Г. «Адæмон хæзнатæ» БÆРÆГБÆТТÆ – ПРАЗДНИКИ ТЪÆНДЖЫ МÆЙ ÆРТХЪИРÆНЫ МÆЙ ТÆРГÆЙТТЫ МÆЙ ХУЫМГÆНÆНЫ МÆЙ … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ТАРДЗÆГЪДÆН РАЙДАЙЫН — Хыл кæнын, æлгъитын. Иугæр Таде тардзæгъдæн райдыдта, уæд Цъæййагон йæ бадæнæй нæ фезмæлгæйæ афтæ бакæны: – Æртæфстысты дыл дæ тæригъæдтæ. (Букуылты А. Зарæг баззад цæргæйæ.) – Æ, кæуинаг нæ сæртæ куыд фесты, ... нæ горæты астæуты цы дон цæуы,… … Фразеологический словарь иронского диалекта
ÆФСÆРТÆ ФЕУÆГЪД УЫН — Бирæ дзурын. Нозт сæ алкæйдæр йæ гаккæй фæиппæрд кодта, се фсæртæ феуæгъд сты. (МД. 1985. 8.) Петр Петричæн йе фсæртæ феуæгъд сты, дзурынæй нал æфсæст. (МД.1985. 6.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
вәгъдәләү — сир. Вәгъдә итү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
вәгъдәләшү — Вәгъдә куешу, килешү, сүз беркетү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ЗИАНЫ ÆГЪДÆУТТÆ — Похоронные обряды КÆРТЫ УЫНАФФÆГÆНÆГ ХЪÆРГÆНÆГ МÆРДÆХСÆВÆР ТÆФÆРФÆС КÆНЫН НЫГÆНЫНЫ ÆГЪДАУ ХОЙРАГ ХÆЛАР КÆНЫН … Словарь по этнографии и мифологии осетин